[法语电影] Welcome to the Sticks (欢迎来到北方)

Bienvenue chez les Ch'tis

 Director：    Dany Boon（自编自导自演)

Kad Merad     ...     Philippe Abrams(男主，被调到北方的邮局的局长）
Dany Boon     ...     Antoine Bailleul（男主二，北方手下一）
Anne Marivin     ...     Annabelle Deconninck（北方手下二，女，喜欢男主二）
Philippe Duquesne     ...     Fabrice Canoli（北方手下三）
Guy Lecluyse     ...     Yann Vandernoout（北方手下四）
Line Renaud     ...     La maman d'Antoine（男主二的妈妈）
Zoé Félix     ...     Julie Abrams（男主妻子）
Lorenzo Ausilia-Foret     ...     Raphaël Abrams（男主小儿子）

影片讲述了菲利普·阿伯姆斯（法国南部普罗旺斯一家邮局的局长）被调到了北方小城贝格尔工作后发生的故事 。

《欢迎来到北方》中的小镇 贝尔格 （Bergues)，位于著名的敦克尔克的南部，正好处于比利时和英吉利海峡的中间位置。曾经是英国人购买廉价商品和烟酒的首选之地。

欢迎来到北方》中小镇居民所讲的方言“Chtimi”，实际上是一种拉丁语、法语和佛兰德语的混合语言，在向来讲究严谨的语言结构的传统法国人眼里，这种杂乱无章的语言理所当然是难以理解的。

https://baike.baidu.com/item/%E6%AC%A2%E8%BF%8E%E6%9D%A5%E5%88%B0%E5%8C%97%E6%96%B9/348883

https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AC%A2%E8%BF%8E%E6%9D%A5%E5%88%B0%E5%8C%97%E6%96%B9

https://en.wikipedia.org/wiki/Bergues

 https://www.imdb.com/title/tt1064932/

 

 

Bergues  Belfry