馬來西亞是個多元種族的國家，其中以三大民族為主，華巫印（華人，馬來人及印度人）
馬來西亞的華裔有些會華語，有些不會(有者會講，但不會看及寫)；也有部分非華裔的人會華語（應該是上華小學習的吧？）。
有時，跟一些華裔的陌生人講話時，就會揣測該講華語還是英語（或馬來語）；也有時會揣測那人是華裔嗎，如果是非華裔的，我們就會用英語或馬來語（因爲非華裔的會華語的少者）。
個人覺得會華語的應該多是上華小，中的
在學習日韓語時，發現好像華語是最難的，其中的理由應該是華文字體和声调（第一声，第二声，第三声及 第四声）
有者會問應該怎樣學習華語
想想，我是怎樣學來的呢（思考），怎麼就 會了呢
從小接觸華語，生活在華語的環境（日常交談，電視節目，華小課本...）
小學有印象的是學
1 汉语拼音（字母，b，p，m，f ，d...）
2 練字（重複寫）
3 學部首（有边读边, 没边读中）
3 造句
4 唱兒歌
5 圖書館的書（讀後感）
6 UPSR考試
中學時學習
1 成語
2 文言文
3 寫作文
4 中國名著，每年一本（西遊記，紅樓夢，孔子說，濟公...)
5 圖書館的書（我幾乎每天去圖書館借書看書）
6 PMR, SPM考試
以上是我讀書的時代，現在的課程好像變得比較難了
大概就是這些吧(我記得的）
B 英文（語)
小學
我們的年代小學都是華文的，只有英語課是英文
英文課時，我們多是聽老師講(沒什麼交流?)
最有印象是學習spelling, grammar
直到上form six時，課本和講課才用英語的
備注：我讀書時代的課本
小學：華文（小學時，我最怕上英文課）
中學：馬來文
大學：英文
出社會工作之前，我幾乎都沒用英文來交談（工作時也少用），多是寫字和看
我喜歡看書，逛書店，可是我逛書店都不會逛去英文部，也沒買過英文書，看英文書我會睡...
有一個有趣的事是：
馬來西亞的華人交談雖然是用華語，可是如果whatsapp, IM之類時多是用英文（或rojak文)
其中一個原因是打華語字太費時了，打拼音後要看，選的，英文字就快多了
我的英文應該算ok,but grammar need to be improve
個人覺得英文真的很重要，因為它是全世界通用的
結論：
我會英語好像是因為多看？
C 廣東話
我們年代的應該都聽得懂廣東話（也大多數會講）
因為小時候看
1 TVB
(郭晉安、張衛健、鐘嘉欣、 佘詩曼、黎耀祥、羅蘭、胡楓、陳子華、張智霖、陳豪、歐陽震華、陳松伶、陶大宇、罗嘉良、林保怡、蔡少芬、滕麗名、關詠荷、宣萱、佘詩曼、馬德鐘、吳啟華、王喜、張家輝、...)
(壹號皇、庭掃黃先鋒、陀槍師姐、金玉滿堂、洗冤錄、法證先鋒、賭場風雲、倚天屠龍記、射鵰英雄傳、天地有情、天地豪情、妙手仁心、帝女花、烈火雄心、衝上雲霄...)
2 香港電影
（成龍、周星馳、梁朝偉、曾志偉、陳百祥、許冠傑、周润发、李連杰、劉德華、張曼玉、張國榮、梅艷芳、吳孟達、陳百祥、鍾麗緹、張 敏、张柏芝、謝霆鋒、舒淇、黃秋生、杜汶澤、周慧敏、譚詠麟、邱淑贞、吳君如、朱 茵、 鄭伊健、古天樂、劉青雲...）
3 廣東歌
（李克勤、beyond、古巨基、鄭中基、陳小春、twins、eason、cookies、楊千嬅、梁詠琪、鄭秀文、許志安、容祖兒、郭富城、張學友、林子祥...）
結論：
我會廣東話是因為每天在看廣東戲和k歌？
D 馬來語
沒怎樣講馬來語，but 看多了課本？
結論：
我會馬來語是因為看課本？
（^0^)|0
回顧了一些語言經歷，總結是學語言時要多聽...
決定多看日韓劇了(這應該是最輕鬆的方法）...
 |
No comments :
Post a Comment